Extend docs and tests for span ctor

[beinhaerter]

While documenting and thinking about the span ctor I wondered about this special case, so I wrote a test case for it and added the missing constraint to the docs.

[dmitrykobets-msft]

thanks, looks good