Updated description to highlight support for Visualize and Dashboard tabs

[kustonaut]

Since according to https://learn.microsoft.com/en-us/azure/data-explorer/k2bridge Kibana support Discover, Visualize and Dashboard tabs, I have updated documentation on github as well.

The following changes are proposed:

• mychange