Add important note to avoid memory leak by wrong usage of the lib

[AndrePostiga]

Use RecyclableMemoryStream was very important to avoid memory leaks on my implementations, but I note that the incorrect usage/instanciation can make an memory leaks in gen2 memory.

To avoid the incorrect usage I've added an enphasys on usage note to avoid wrong implementation.