Fix Link - Rules By Category

[coolhome]

PR Summary

Simply correcting url path for docs

PR Checklist

• [ ] PR has a meaningful title
• [ ] Summarized changes
• [ ] Change is not breaking
• [ ] This PR is ready to merge and is not Work in Progress
• Rule changes
  • [ ] Unit tests created/ updated
  • [ ] Rule documentation created/ updated
  • [ ] Link to a filed issue
  • [ ] Change log has been updated with change under unreleased section
• Other code changes
  • [ ] Unit tests created/ updated
  • [ ] Link to a filed issue
  • [ ] Change log has been updated with change under unreleased section