"Datei-Explorer-Add-Ons" is only shown as "Datei-Explorer" at the top of the utility

microsoft / PowerToys

Windows system utilities to maximize productivity

MIT License

109.18k stars 6.44k forks source link

"Datei-Explorer-Add-Ons" is only shown as "Datei-Explorer" at the top of the utility #23611

Open CanePlayz opened 1 year ago

CanePlayz commented 1 year ago

Microsoft PowerToys version

0.66.0

Utility with translation issue

File Explorer: Preview Pane

🌐 Language affected

German

❌ Actual phrase(s)

Datei-Explorer

✔️ Expected phrase(s)

Datei-Explorer-Add-Ons

ℹ Why is the current translation wrong

It should be consistent and the one with add-ons is definitely more accurate

crutkas commented 1 year ago

https://microsoft.visualstudio.com/OS/_workitems/edit/44976213 /loc

microsoft-github-policy-service[bot] commented 1 year ago

Hi! Thanks for making us aware of the problem. We raised the issue with our internal localization team. This issue should be fixed hopefully in the next version of PowerToys.

crutkas commented 1 year ago

this should be fixed in .71, can you please verify? /needinfo

CanePlayz commented 1 year ago

this should be fixed in .71, can you please verify? /needinfo

Unfortunately not