disable Powertoys update notificaiton popup

[ThugbossYT]

Description of the new feature / enhancement

disables update notification popups

Scenario when this would be used?

its annoying to get update notifications when playing games, watching a movie,etc and get the pop up with the sound

Supporting information

No response

[htcfreek]

/dup #25717

[microsoft-github-policy-service[bot]]

Hi! We've identified this issue as a duplicate of another one that already exists on this Issue Tracker. This specific instance is being closed in favor of tracking the concern over on the referenced thread. Thanks for your report!