The "Peek" function does not always work

[LeonelRFF]

Description of the new feature / enhancement

"Peek" preview function does not work when opening the browser from the browser or other programs

Scenario when this would be used?

When you want to download or upload an image and for that a small explorer window opens and I want to quickly see the images in that folder but the Peek function does not work

Supporting information

https://github.com/microsoft/PowerToys/assets/133511742/b0621cc6-0537-4182-9ec6-023d7cdfb252

[github-actions[bot]]

Hi I'm an AI powered bot that finds similar issues based off the issue title.

Please view the issues below to see if they solve your problem, and if the issue describes your problem please consider closing this one and thumbs upping the other issue to help us prioritize it. Thank you!

Open similar issues:

• Peek does not work when using separate Explorer processes (#26520), similarity score: 0.79
• "Peek" not working in the window "File - Open" (#27715), similarity score: 0.78

Closed similar issues:

• Peek doesn't work for files in .zip (#30262), similarity score: 0.79
• Issue occurred in peek (#26676), similarity score: 0.78
• We have a problem with peek feature (#29385), similarity score: 0.78

Note: You can give me feedback by thumbs upping or thumbs downing this comment.