Fix the new links that should point to the TTD.exe documentation

[TheJCAB]

I inadvertently used the wrong link.

[DOMARS]

As a "nice to have" in the future, you can remove the en-us part of the URL and it will default to the readers local language.

https://learn.microsoft.com/windows-hardware/drivers/debuggercmds/time-travel-debugging-ttd-exe-command-line-util#reducing-overhead-of-tracing