Update types/node

[max-zaytsev]

Bump @types/node up to 16.11.39 according to docs: https://github.com/microsoft/azure-pipelines-tasks/blob/master/docs/migrateNode16.md#upgrading-tasks-to-node-16

Checklist:

• [x] Task version was bumped - please check instruction how to do it
• [x] Checked that applied changes work as expected