[BUG] False positive with Wizards (property sheet)

[v-chojas]

Describe the bug

Wizards are implemented as property sheets with one tab per page and that appears to cause a false positive.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Open Device Manager
2. Select Computer and choose Action -> Add legacy hardware
3. Click Next
4. Hover over this window with Accessibility Insights and click Test icon

Expected behavior

No false positives.

Actual behavior

"Focusable sibling elements must not have the same Name and LocalizedControlType" error on each page of the wizard, highlighting the nonexistent "tabs" which are by no means focusable.

Screenshots or .GIF

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows Server 2022 (update version 10.20348.2655), Windows 11 24H2 (update version 10.26100.1457)
• Accessibility Insights for Windows Version: 1.1.2703.1
• Target Application: Add Hardware wizard
• Target Application Version: see Windows version

Additional context

I have a minimal repro app I can provide if necessary, but since I could also reproduce this on Windows' own Add Hardware wizard, that one can be used for an easy test.

[microsoft-github-policy-service[bot]]

This issue requires additional investigation by the Accessibility Insights team. When the issue is ready to be triaged again, we will update the issue with the investigation result and add "status: ready for triage". Thank you for contributing to Accessibility Insights!