[BUG]: Behavior mismatch when using scale command between pipeline and regular powershell terminal

[ricardomomm]

Task name

Kubernetes

Task version

1

Environment type (Please select at least one enviroment where you face this issue)

• [X] Self-Hosted
• [ ] Microsoft Hosted
• [ ] VMSS Pool
• [ ] Container

Azure DevOps Server type

dev.azure.com (formerly visualstudio.com)

Azure DevOps Server Version (if applicable)

No response

Operation system

Windows 10

Task log

Starting: Resume XYZ Service
==============================================================================
Task         : Kubectl
Description  : Deploy, configure, update a Kubernetes cluster in Azure Container Service by running kubectl commands
Version      : 1.227.0
Author       : Microsoft Corporation
Help         : https://aka.ms/azpipes-kubectl-tsg
==============================================================================
==============================================================================
            Kubectl Client Version: v1.27.2
            Kubectl Server Version: v1.24.15
==============================================================================
"F:\AzureAgents\Agent 2\_work\_tool\kubectl\1.27.2\x64\kubectl.exe" scale -n mynamespace --replicas='1' deployment/mydeployment -o json
error: invalid argument "'1'" for "--replicas" flag: strconv.ParseInt: parsing "'1'": invalid syntax
See 'kubectl scale --help' for usage.
commandOutput
##[error]The process 'F:\AzureAgents\Agent 2\_work\_tool\kubectl\1.27.2\x64\kubectl.exe' failed with exit code 1
Finishing: Resume XYZ Service

Relevant log output

error: invalid argument "'1'" for "--replicas" flag: strconv.ParseInt: parsing "'1'": invalid syntax

Aditional info

When executing locally, same kubectl version against the same aks cluster it works as expected with either '1' (single quotes), "1" (double quotes) or 1 (no quotes):

PS C:\Users\RM> kubectl version --short
Flag --short has been deprecated, and will be removed in the future. The --short output will become the default.
Client Version: v1.27.2
Kustomize Version: v5.0.1
Server Version: v1.24.15
PS C:\Users\RM> kubectl scale -n mynamespace --replicas="1" deployment/mydeployment
deployment.apps/mydeployment scaled
PS C:\Users\RM> kubectl scale -n mynamespace --replicas='1' deployment/mydeployment
deployment.apps/mydeployment scaled

Local environment:
Windows 11
PSVersion 5.1.22621.1778

[github-actions[bot]]

This issue is stale because it has been open for 180 days with no activity. Remove the stale label or comment on the issue otherwise this will be closed in 5 days

[ricardomomm]

Bump

[ricardomomm]

Bump