Pauldorsch/remove pip report throw

[pauld-msft]

PipReport throws when file detector fails, which causes other files to not have the pipreport run on them. We want to just log / output telemetry instead of throwing.

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 76.3%. Comparing base (393db47) to head (047db14).

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #1151 +/- ## ===================================== Coverage 76.3% 76.3% ===================================== Files 255 255 Lines 11298 11298 Branches 1134 1134 ===================================== Hits 8622 8622 Misses 2344 2344 Partials 332 332 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions[bot]]

👋 Hi! It looks like you modified some files in the Detectors folder. You may need to bump the detector versions if any of the following scenarios apply:

• The detector detects more or fewer components than before
• The detector generates different parent/child graph relationships than before
• The detector generates different devDependencies values than before

If none of the above scenarios apply, feel free to ignore this comment 🙂