microsoft / generative-ai-for-beginners

18 Lessons, Get Started Building with Generative AI 🔗 https://microsoft.github.io/generative-ai-for-beginners/
https://microsoft.github.io/generative-ai-for-beginners/
MIT License
56.59k stars 29.05k forks source link

Chinese Translation issues #147

Closed leestott closed 8 months ago

leestott commented 8 months ago

@kinfey

Describe the bug Check Broken Paths FILE './09-building-image-applications/translations/cn/README.md' has the following broken relative paths ['../../startup.png', '../../v1-generated_image.png', '../../v2-generated_image.png', '../../v1-0temp-generated_image.png', '../../v2-0temp-generated_image.png']

FILE './07-building-chat-applications/translations/cn/README.md' has the following broken relative paths ['./notebook-azure-openai.ipynb', '../13-continued-learning/README.md']

FILE './03-using-generative-ai-responsibly/translations/cn/README.md' has the following broken relative paths ['../08-building-search-applications/README.md', '../12-designing-ux-for-ai-applications/README.md']

FILE './05-advanced-prompts/translations/cn/README.md' has the following broken relative paths ['./solution.py'] @github-actionsGitHub Actions github-actions bot commented 3 minutes ago We have automatically detected missing tracking id from the following relative paths in your lessons. Please check the file paths and associated paths inside them.

Check Missing Tracking from Paths FILE './00-course-setup/translations/cn/README.md' has the following paths with no tracking id ['../../images/who-will-pay.webp', '../../../01-introduction-to-genai/translations/cn/README.md']

FILE './02-exploring-and-comparing-different-llms/translations/cn/README.md' has the following paths with no tracking id ['../../images/FoundationModel.png', '../../images/Multimodal.png', '../../images/Embedding.png', '../../images/Image.png', '../../images/Text.png', '../../images/Llama1.png', '../../images/Llama2.png', '../../images/Llama3.png', '../../images/Llama4.png', '../../images/Deploy.png', '../../../13-continued-learning/translations/cn/README.md', '../../../03-using-generative-ai-responsibly/translations/cn/README.md']

FILE './01-introduction-to-genai/translations/cn/README.md' has the following paths with no tracking id ['../../images/students-by-DALLE2.png', '../../images/AI-diagram.png', '../../images/tokenizer-example.png', '../../images/summarization-example.png', '../../images/creative-writing-example.png', '../../images/conversation-example.png', '../../images/text-completion-example.png', '../../images/coding-example.png', '../../../13-continued-learning/translations/cn/README.md', '../../../02-exploring-and-comparing-different-llms/translations/cn/README.md']

FILE './12-designing-ux-for-ai-applications/translations/cn/README.md' has the following paths with no tracking id ['../../images/uxinai.png', '../../images/explanability-in-ai.png', '../../images/solving-questions.png', '../../images/simplified-explanations.png', '../../images/bing1.png', '../../images/bing2.png', '../../images/feedback-loops.png']

FILE './09-building-image-applications/translations/cn/README.md' has the following paths with no tracking id ['../../startup.png', '../../v1-generated_image.png', '../../v2-generated_image.png', '../../v1-0temp-generated_image.png', '../../v2-0temp-generated_image.png']

FILE './06-text-generation-apps/translations/cn/README.md' has the following paths with no tracking id ['../../../13-continued-learning/translations/cn/README.md']

FILE './translation/cn/README.md' has the following paths with no tracking id ['../../img/1.png', '../../00-course-setup/translations/cn/README.md', '../../00-course-setup/translations/cn/README.md', '../../01-introduction-to-genai//translations/cn/README.md', '../../02-exploring-and-comparing-different-llms/translations/cn/README.md', '../../03-using-generative-ai-responsibly/translations/cn/README.md', '../../04-prompt-engineering-fundamentals/translations/cn/README.md', '../../05-advanced-prompts/translations/cn/README.md', '../../06-text-generation-apps/translations/cn/README.md', '../../07-building-chat-applications/translations/cn/README.md', '../../08-building-search-applications/translations/cn/README.md', '../../09-building-image-applications/translations/cn/README.md', '../../10-building-low-code-ai-applications/translations/cn/README.md', '../../11-integrating-with-function-calling/transaltions/cn/README.md', '../../12-designing-ux-for-ai-applications/translations/cn/README.md', '../../13-continued-learning/translations/cn/README.md']

FILE './04-prompt-engineering-fundamentals/translations/cn/README.md' has the following paths with no tracking id ['../../img/4.0-tokenizer-example.png', '../../img/4.0-playground-chat-base.png', '../../img/4.0-playground-chat-instructions.png', '../../img/4.0-hallucination-oai.png', '../../img/4.0-hallucination-aoai.png', '../../img/4.0-hallucination-huggingchat.png', '../../../13-continued-learning/translations/cn/README.md', '../../../05-advanced-prompts/translations/cn/README.md']

FILE './11-integrating-with-function-calling/transaltions/cn/README.md' has the following paths with no tracking id ['../../images/genai_course_11[90].png', '../../images/Function-Flow.png', '../../images/LLM-Flow.png']

FILE './08-building-search-applications/translations/cn/README.md' has the following paths with no tracking id ['../../media/query_results.png', '../../media/notebook_search.png']

FILE './07-building-chat-applications/translations/cn/README.md' has the following paths with no tracking id ['../../img/custom_instructions.png', '../../img/lesson_plan_prompt.png']

FILE './03-using-generative-ai-responsibly/translations/cn/README.md' has the following paths with no tracking id ['../../images/mitigate-cycle.png', '../../images/mitigation-layers.png', '../08-building-search-applications/README.md', '../12-designing-ux-for-ai-applications/README.md', '../../../13-continued-learning/translations/cn/README.md', '../../../04-prompt-engineering-fundamentals/translations/cn/README.md']

FILE './10-building-low-code-ai-applications/translations/cn/README.md' has the following paths with no tracking id ['../../images/copilot-chat-prompt-powerapps.png', '../../images/copilot-dataverse-table-powerapps.png', '../../images/copilot-new-column.png', '../../images/copilot-new-screen.png', '../../images/describe-new-table.png', '../../images/copilot-chat-prompt-dataverse.png', '../../images/copilot-dataverse-table.png', '../../images/ai-builder-models.png', '../../images/copilot-chat-prompt-powerautomate.png', '../../images/powerautomate-remove-actions.png', '../../images/powerautomate-add-row.png', '../../images/create-prompt-gpt.png']

FILE './05-advanced-prompts/translations/cn/README.md' has the following paths with no tracking id ['./solution.py', '../../../13-continued-learning/translations/cn/README.md', '../../../06-text-generation-apps//translations/cn/README.md'] @github-actions github-actions bot assigned koreyspace 3 minutes ago @github-actionsGitHub Actions github-actions bot commented 3 minutes ago We have automatically detected missing tracking id from the following URLs in your lessons. Please check the file paths and associated URLs inside them.

Check Missing Tracking from URLs FILE './00-course-setup/translations/cn/README.md' has the following links with no tracking id ['https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars', 'https://conda.io/en/latest/miniconda.html', 'https://docs.github.com/en/codespaces/managing-your-codespaces/managing-secrets-for-your-codespaces', 'https://customervoice.microsoft.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=v4j5cvGGr0GRqy180BHbR7en2Ais5pxKtso_Pz4b1_xUOFA5Qk1UWDRBMjg0WFhPMkIzTzhKQ1dWNyQlQCN0PWcu&culture=en-us&country=us', 'https://aka.ms/genai-discord', 'https://aka.ms/genai-discord', 'https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues', 'https://cla.microsoft.com']

FILE './02-exploring-and-comparing-different-llms/translations/cn/README.md' has the following links with no tracking id ['https://youtu.be/J1mWzw0P74c', 'https://platform.openai.com/docs/models/whisper', 'https://platform.openai.com/docs/models/dall-e', 'https://oai.azure.com/portal/playground', 'https://arxiv.org/abs/2108.07258', 'https://arxiv.org/pdf/2108.07258.pdf', 'https://sapling.ai/llm/llama', 'https://sapling.ai/llm/bard', 'https://platform.openai.com/docs/models/embeddings', 'https://github.com/Stability-AI/StableDiffusion', 'https://huggingface.co/codeparrot', 'https://azure.microsoft.com/products/machine-learning/', 'https://www.fiddler.ai/blog/four-ways-that-enterprises-deploy-llms']

FILE './01-introduction-to-genai/translations/cn/README.md' has the following links with no tracking id ['https://youtu.be/vf_mZrn8ibc', 'https://openai.com/chatgpt', 'https://www.microsoft.com/en-gb/startups']

FILE './12-designing-ux-for-ai-applications/translations/cn/README.md' has the following links with no tracking id ['https://youtu.be/bO7h2_hOhR0', 'https://aka.ms/genai-Foundershub']

FILE './09-building-image-applications/translations/cn/README.md' has the following links with no tracking id ['https://www.midjourney.com/', 'https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Rupert_Breheny_mechanical_dove_eca144e7-476d-4976-821d-a49c408e4f36.png/440px-Rupert_Breheny_mechanical_dove_eca144e7-476d-4976-821d-a49c408e4f36.png', 'https://arxiv.org/pdf/2102.12092.pdf']

FILE './06-text-generation-apps/translations/cn/README.md' has the following links with no tracking id ['https://youtu.be/5jKHzY6-4s8', 'https://learn.microsoft.com/azure/ai-services/openai/media/quickstarts/endpoint.png']

FILE './translation/cn/README.md' has the following links with no tracking id ['https://github.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/blob/master/LICENSE', 'https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/graphs/contributors/', 'https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/issues/', 'https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/pulls/', 'http://makeapullrequest.com', 'https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/watchers/', 'https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/network/', 'https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/stargazers/', 'https://codespaces.new/microsoft/generative-ai-for-beginners', 'https://aka.ms/genai-discord', 'https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars', 'https://aka.ms/genai-discord', 'https://aka.ms/genai-Foundershub', 'https://aka.ms/ml-beginners', 'https://aka.ms/datascience-beginners', 'https://aka.ms/ai-beginners', 'https://aka.ms/webdev-beginners', 'https://aka.ms/iot-beginners', 'https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners']

FILE './04-prompt-engineering-fundamentals/translations/cn/README.md' has the following links with no tracking id ['https://youtu.be/r2ItK3UMVTk', 'https://github.com/microsoft/prompts-for-edu/tree/main', 'https://platform.openai.com/tokenizer', 'https://blog.gopenai.com/an-introduction-to-base-and-instruction-tuned-large-language-models-8de102c785a6', 'https://oai.azure.com/playground', 'https://blog.gopenai.com/an-introduction-to-base-and-instruction-tuned-large-language-models-8de102c785a6', 'https://oai.azure.com/playground', 'https://blog.gopenai.com/an-introduction-to-base-and-instruction-tuned-large-language-models-8de102c785a6', 'https://github.com/features/copilot', 'https://github.blog/2023-07-28-smarter-more-efficient-coding-github-copilot-goes-beyond-codex-with-improved-ai-model/', 'https://github.blog/2023-05-17-how-github-copilot-is-getting-better-at-understanding-your-code/', 'https://github.blog/2023-05-17-inside-github-working-with-the-llms-behind-github-copilot/', 'https://github.blog/2023-06-20-how-to-write-better-prompts-for-github-copilot/', 'https://github.blog/2023-07-28-smarter-more-efficient-coding-github-copilot-goes-beyond-codex-with-improved-ai-model/', 'https://github.blog/2023-07-17-prompt-engineering-guide-generative-ai-llms/', 'https://github.blog/2023-09-06-how-to-build-an-enterprise-llm-application-lessons-from-github-copilot/', 'https://github.blog/2023-09-27-how-i-used-github-copilot-chat-to-build-a-reactjs-gallery-prototype/', 'https://platform.openai.com/docs/api-reference/completions', 'https://platform.openai.com/examples', 'https://python.langchain.com/docs/modules/model_io/prompts/prompt_templates/', 'https://github.com/microsoft/prompts-for-edu', 'https://beta.openai.com/account/api-keys']

FILE './08-building-search-applications/translations/cn/README.md' has the following links with no tracking id ['https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrxD0HtieHi0mwteKBOfEeOYf0LJU4O1', 'https://en.wikipedia.org/wiki/Natural_language_processing', 'https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrxD0HtieHi0mwteKBOfEeOYf0LJU4O1', 'https://cookbook.openai.com/examples/vector_databases/weaviate/readme', 'https://en.wikipedia.org/wiki/Cosine_similarity', 'https://www.python.org/downloads/', 'https://portal.azure.com/', 'https://aka.ms/oai/models']

FILE './13-continued-learning/translations/cn/README.md' has the following links with no tracking id ['https://bea.stollnitz.com/blog/how-gpt-works/', 'https://sapling.ai/llm/index', 'https://arxiv.org/abs/2304.04052', 'https://techcommunity.microsoft.com/t5/fasttrack-for-azure/grounding-llms/ba-p/3843857', 'https://techcommunity.microsoft.com/t5/e1.ucation-blog/azure-openai-for-education-prompts-ai-and-a-guide-from-ethan-and/ba-p/3938259', 'https://towardsdatascience.com/openais-dall-e-and-clip-101-a-brief-introduction-3a4367280d4e', 'https://arxiv.org/pdf/2103.00020.pdf', 'https://www.amazon.com/Designing-Human-Centric-Experiences-Artificial-Intelligence/dp/1484280873']

FILE './03-using-generative-ai-responsibly/translations/cn/README.md' has the following links with no tracking id ['https://flyingbisons.com']

FILE './10-building-low-code-ai-applications/translations/cn/README.md' has the following links with no tracking id ['https://youtu.be/XX8491SAF44', 'https://make.powerapps.com', 'https://make.powerapps.com', 'https://make.powerautomate.com']

FILE './05-advanced-prompts/translations/cn/README.md' has the following links with no tracking id ['https://youtu.be/32GBH6BTWZQ'] @github-actions github-actions bot requested a review from koreyspace 3 minutes ago @github-actionsGitHub Actions github-actions bot commented 3 minutes ago We have automatically detected added country locale to URLs in your lessons. Please check the file paths and associated URLs inside them.

Check Country Locale in URLs FILE './01-introduction-to-genai/translations/cn/README.md' has the following links with country locale ['https://www.microsoft.com/en-gb/startups']

FILE './06-text-generation-apps/translations/cn/README.md' has the following links with country locale ['https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/openai/overview#how-do-i-get-access-to-azure-openai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst']

github-actions[bot] commented 8 months ago

👋 Thanks for contributing @leestott! We will review the issue and get back to you soon.

leestott commented 8 months ago

fixed with https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pull/148