ENU:Azure IaaS VM:Untranslated Text [id_150112030305_96.otp] - Githubissues

microsoft / linguisticreview

A repo to share Microsoft Cloud & Enterprise product screenshots and collect community feedback

12 stars 15 forks source link

ENU:Azure IaaS VM:Untranslated Text [id_150112030305_96.otp] #625

Open sklic opened 7 years ago

sklic commented 7 years ago

This screen is a mix of NL and EN options.

Strings are not found in IaaS on the loc platform (Fabric)

'ready' and 'monitoring' translated in AzureServiceFabric_dev

Source

Target

Corrected Target

Monitoring

[…]

Provisioning succeeded

[…]

Ready

Monitoring

[…]

Provisioning succeeded

[…]

Ready

Bewaking

[…]

Inrichting geslaagd

[…]

Gereed

sklic commented 7 years ago

https://vstf-us-wa-05.partners.extranet.microsoft.com:8443/tfs/CEINTL/CSINTL/_workitems/edit/56417