Cannot {x:Bind} to property of named non-control in C++/WinRT

[HO-COOH]

Describe the bug

Related to #2721, that issue is fixed, we can now bind to a property of a named control, but binding to named non-control is still causing compile error (you still need to redeclare it in the idl).

Steps to reproduce the bug

1. Create a new C++ winui3 project

2. In MainWindow.xaml, use this xaml

   <StackPanel Orientation="Vertical" Spacing="10">
       <Slider
           x:Name="RotationSlider"
           Width="500"
           Value="{x:Bind Rotation.Angle, Mode=TwoWay}" />
   
       <Border
           Width="500"
           Height="500"
           Background="Red">
           <Border.RenderTransform>
               <RotateTransform x:Name="Rotation" />
           </Border.RenderTransform>
       </Border>
   </StackPanel>

Expected behavior

No response

Screenshots

No response

NuGet package version

WinUI 3 - Windows App SDK 1.6.1: 1.6.240923002

Windows version

No response

Additional context

Repro

[karkarl]

Your example here is not expected to work, as RotateTransform is not a dependency object. Hence, the TwoWay binding will not work.

[HO-COOH]

Your example here is not expected to work, as RotateTransform is not a dependency object. Hence, the TwoWay binding will not work.

@karkarl I might be drunk then.

Also, the exact code works in C# project.

[karkarl]

@chrisglein can you take a look at this?