Running jobs in a container using AzDo pipelines

[anastasiyagromova]

• create a pipeline to build an image and push to Azure Container Registry
• update PR to use image and run jobs
• update CI to use image and run jobs

[sbaidachni]

It doesn't look easy to implement. Let's remove it from our backlog