Add support for ruff and u/p devcontainer

[ianhelle]

Adding ruff to pyproject.toml and fixing some ruff warnings about unused imports. Fixing devcontainer json to remove deprecated vscode settings