Disable `repro` and `debug` VM CLI commands.

[nharper285]

Summary of the Pull Request

What is this about? We are beginning the process of removing the repro and debug CLI commands and service infrastructure. The first step is disabling the CLI entry points for this functionality.

PR Checklist

• [ ] Applies to work item: #xxx
• [ ] CLA signed. If not, go over here and sign the CLI.
• [ ] Tests added/passed
• [ ] Requires documentation to be updated
• [ ] I've discussed this with core contributors already. If not checked, I'm ready to accept this work might be rejected in favor of a different grand plan. Issue number where discussion took place: #xxx

Info on Pull Request

What does this include?

Validation Steps Performed

How does someone test & validate?

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #3494 (94e203e) into main (f3b7e20) will decrease coverage by 0.01%. The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3494      +/-   ##
==========================================
- Coverage   39.35%   39.35%   -0.01%     
==========================================
  Files         300      300              
  Lines       36416    36416              
==========================================
- Hits        14332    14330       -2     
- Misses      22084    22086       +2     

see 1 file with indirect coverage changes