Bump rustix from 0.36.15 to 0.36.16 in /src/agent

[dependabot[bot]]

Bumps rustix from 0.36.15 to 0.36.16.

Commits

• 6534992 chore: Release rustix version 0.36.16
• 4928cf7 Disable riscv64 testing.
• 8cc159c Fix the test_ttyname_ok test when /dev/stdin is inaccessable. (#821)
• 6dc7ba9 Downgrade dependencies and disable tests to compile under Rust 1.48.
• ded8986 Disable MIPS in CI. (#793)
• 739f9c3 Fixes for Dir on macOS, FreeBSD, and WASI.
• 87481a9 Merge pull request from GHSA-c827-hfw6-qwvm
• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR: - `@dependabot rebase` will rebase this PR - `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it - `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it - `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it - `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging - `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed - `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually - `@dependabot show ignore conditions` will show all of the ignore conditions of the specified dependency - `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) - `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) - `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) You can disable automated security fix PRs for this repo from the [Security Alerts page](https://github.com/microsoft/onefuzz/network/alerts).

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #3581 (e913449) into main (44c2c39) will increase coverage by 1.02%. The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3581      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   39.96%   40.99%   +1.02%     
==========================================
  Files         303      303              
  Lines       37635    37635              
  Branches     1721     1721              
==========================================
+ Hits        15042    15427     +385     
+ Misses      22274    21889     -385     
  Partials      319      319              

see 10 files with indirect coverage changes