[torchlib] Fix aten_empty_like

[justinchuby]

Fix https://github.com/pytorch/pytorch/issues/135532

[codecov[bot]]

:x: 4 Tests Failed:

Tests completed	Failed	Passed	Skipped
12074	4	12070	2007

View the top 3 failed tests by shortest run time

> > ``` > onnxscript.converter_test.TestConverter test_opset_import > ``` > >

Stack Traces | 0s run time

> > > > > ``` > > No failure message available > > ``` > >

onnxscript.converter_test.TestConverter test_eager_op

Stack Traces | 0.001s run time

> > ``` > No failure message available > ```

onnxscript.converter_test.TestConverter test_loops_break

Stack Traces | 0.001s run time

> > ``` > No failure message available > ```

To view individual test run time comparison to the main branch, go to the Test Analytics Dashboard