fixing incompatibilities with updated python packages

[lmgeorge]

• Fixed python2 instead of python3 being called for device scripts
• Updated and locked versions for python dependencies
• Fixed 01_iot not working due to missing event hub name

[lmgeorge]

Addressed all of @adiazulay's comments, should be good to go.