Add security group tags to admin section and refresh data

[michaelbish]

Admin section now allows users to assign security groups to their reports

Settings data will need to be reset as the structure of the AadGroups column has changed.