feat: add binary path to compile result

[riknoll]

...and also sneakily change the build target to ES2017 so that we the compiled JS uses native async/await instead of converting it

The path is needed for https://github.com/microsoft/pxt-vscode-web/issues/51