Github pages builds - fix the docs build action, which is failing due to merge conflicts.

[leestott]

Describe the bug At present some conflict issues exist when doing automated build

To Reproduce see issue https://github.com/microsoft/pybryt/pull/45

Expected behavior Expect docs update to merged

[chrispyles]

Fixed