Find by id api fix

[kushagraThapar]

• Fixed find by id API to return empty in case of not found
• Addresses: https://github.com/microsoft/spring-data-cosmosdb/issues/451