Switch Dockerfile and host.json check when creating function app

[motm32]

Switching the two checks since it is more likely that users will have a host.json in their project than a Dockerfile. This way we can abandon the check when we don't find a Dockerfile.