Fix sovereign clouds and do `npm audit fix`

[bwateratmsft]

Depends on https://github.com/microsoft/vscode-azuretools/pull/1627. Need to also actually release that version of the package.