[Loc] Incorrect translation for “Verifying the compiler installation” - Githubissues

microsoft / vscode-cpptools

Official repository for the Microsoft C/C++ extension for VS Code.

Other

5.45k stars 1.53k forks source link

[Loc] Incorrect translation for “Verifying the compiler installation” #12440

Open PhoebeTf opened 2 months ago

PhoebeTf commented 2 months ago

Environment

Environment: VSCode 1.90.2+ C/C++ Extension 1.21.0 pre-release)

Bug Summary and Steps to Reproduce

More info:

Repro platform: Windows
Repro languages: CHS, CHT (Not familiar with other languages)

Steps to reproduce:

Open VScode and change the display language to CHS or CHT
Open the command palette-> Type "Welcome: Open Walkthrough..." and hit enter
Select the "Get Started with C++ Development"
Check the string ‘Verifying the compiler installation’ status in 1st part (Set up your C++ Environment)

Expected result: CHS: 验证编译器安装 CHT: 驗證編譯器安裝

Actual result: With extra string “正在”: CHS: 正在验证编译器安装 CHT: 正在驗證編譯器安裝 extrastring

Configuration and Logs

loc issue not related to log

Other Extensions

No response

Additional context

No response

browntarik commented 1 month ago

Thank you for reporting this issue, this has been filed with our internal localization team (VS: 985099). Please track this issue for updates.