search

microsoft / vscode-edge-debug2

This is a VS Code extension which helps you debug your JavaScript Code inside the Edge browser.
Other
37 stars 31 forks source link

[loc][Query][vscode_extensions ] Localizability of 0; "edge.url.description" #133

Closed PDostalek closed 5 years ago

PDostalek commented 5 years ago

Hi, please help localization team to answer question from translator. In case translator is not sure about context/meaning/localizability of string we raise a question to Core team. Please re-assign back to use in case you are not the right contact person or you can´t assign to a proper person. Can you help please? Thanks!

Source: Will search for a tab with this EXACT url and attach to it, if found

File Name: Src\vscode-extensions\vscode-edge-debug2.xlf

Resource ID: 0; "edge.url.description"

Query: Please, could you confirm if "EXACT" can be translated in this sentence?

PDostalek commented 5 years ago

Please clarify the meaning of "attach" in this string...

dhanvikapila commented 5 years ago

Attach means that we will attach the debugger to this tab (specified using the URL) to debug javascript.

PDostalek commented 5 years ago

Translatable - EXACT? I assume not..please confirm

dhanvikapila commented 5 years ago

Not required to translate EXACT. Thanks.