microsoft / vscode-react-native

VSCode extension for React Native - supports debugging and editor integration
https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=vsmobile.vscode-react-native
Other
2.62k stars 264 forks source link

[loc][Query][vscode-react-native] Localizability of 0; "package.reactNative.launch.target.description" #1090

Closed PDostalek closed 5 years ago

PDostalek commented 5 years ago

Hi, please help localization team to answer question from translator. In case translator is not sure about context/meaning/localizability of string we raise a question.

Source: Target to run on. Possible values: 'simulator', 'device', '<Android emulator/device id>', '<iOS simulator/device name>'

File Name: Src\vscode-extensions\vscode-react-native.xlf

========================================== Query: Please, could you confirm if the following part of this sentence must be in English?

'simulator', 'device', '<Android emulator/device id>', '<iOS simulator/device name>'

SounD120 commented 5 years ago

Hi @PDostalek . 'simulator', 'device' are not localizable. '<Android emulator/device id>', '<iOS simulator/device name>' could be localized.

SounD120 commented 5 years ago

Hi @PDostalek do you need any more help from my side?

PDostalek commented 5 years ago

Thanks for clarification, closing