[macOs] Key bindings not working anymore with non US layout

[jremen]

Type: Bug

Change keyboard layout to other language (not US) Try ie. Outdent/Indent lines (cmd-] and cmd-[) or Cmd+W to close tab

It doesn't work properly with latest update, key bindings are ignored

VS Code version: Code 1.75.0 (e2816fe719a4026ffa1ee0189dc89bdfdbafb164, 2023-02-01T15:24:42.903Z) OS version: Darwin x64 22.3.0 Modes: Sandboxed: No

System Info

|Item|Value| |---|---| |CPUs|Intel(R) Core(TM) i9-9900K CPU @ 3.60GHz (16 x 3600)| |GPU Status|2d_canvas: enabled
canvas_oop_rasterization: disabled_off
direct_rendering_display_compositor: disabled_off_ok
gpu_compositing: enabled
metal: disabled_off
multiple_raster_threads: enabled_on
opengl: enabled_on
rasterization: enabled
raw_draw: disabled_off_ok
skia_renderer: enabled_on
video_decode: enabled
video_encode: enabled
vulkan: disabled_off
webgl: enabled
webgl2: enabled
webgpu: disabled_off| |Load (avg)|2, 3, 2| |Memory (System)|24.00GB (0.52GB free)| |Process Argv|--crash-reporter-id 2d8bbc97-be1b-4299-a0e1-b2b76bf9d02d| |Screen Reader|no| |VM|0%|

Extensions (50)

Extension|Author (truncated)|Version ---|---|--- svgo|100|3.0.0 klipper-config|aer|0.1.6 increment-selection|alb|0.2.0 Bookmarks|ale|13.3.1 to|ami|0.0.11 vscode-json|and|1.5.2 change-color-format|bbu|1.2.0 unique-lines|bib|1.0.0 simple-react-snippets|bur|1.2.7 npm-intellisense|chr|1.4.4 path-intellisense|chr|2.8.4 html-entities|chr|1.1.2 jsonpath-extract|dav|1.2.3 vscode-eslint|dba|2.2.6 vscode-notes|dio|1.1.0 es7-react-js-snippets|dsz|4.4.3 filter-lines|ear|1.0.0 vsc-material-theme|Equ|33.2.0 vsc-material-theme-icons|equ|1.2.2 vscode-diff|fab|1.4.2 auto-close-tag|for|0.5.14 auto-rename-tag|for|0.1.10 selected-lines-count|gur|1.4.0 google-translate|han|1.2.7 beautify|Hoo|1.5.0 charactercount|j4n|0.1.0 search-node-modules|jas|1.3.0 react-vscode-extension-pack|jaw|1.0.0 vscode-gutter-preview|kis|0.30.0 wrapSelection|kon|0.10.0 ecdc|mit|1.8.0 vscode-filesize|mkx|3.1.0 nc-gcode|ML2|0.14.1 vscode-apache|mrm|1.2.0 vscode-duplicate|mrm|1.2.1 sublime-keybindings|ms-|4.0.10 vscode-react-native|msj|1.10.0 vetur|oct|0.36.1 material-icon-theme|PKi|4.23.1 vscode-statusbar-json-path|ric|2.0.0 LiveServer|rit|5.7.9 partial-diff|ryu|1.4.3 html5-boilerplate|sid|1.1.1 svg-preview|Sim|2.8.3 autoimport|ste|1.5.4 vscode-stylelint|sty|1.2.3 open-in-browser|tec|2.0.0 wordpress-toolbox|wor|1.3.15 JavaScriptSnippets|xab|1.8.0 ReactSnippets|xab|2.4.0 (1 theme extensions excluded)

A/B Experiments

``` vsliv368:30146709 vsreu685:30147344 python383:30185418 vspor879:30202332 vspor708:30202333 vspor363:30204092 vslsvsres303:30308271 pythonvspyl392:30443607 vserr242cf:30382550 pythontb:30283811 vsjup518:30340749 pythonptprofiler:30281270 vsdfh931cf:30280410 vshan820:30294714 vstes263:30335439 pythondataviewer:30285071 vscod805cf:30301675 binariesv615:30325510 bridge0708:30335490 bridge0723:30353136 cmake_vspar411:30581797 vsaa593:30376534 pythonvs932:30410667 cppdebug:30492333 vsclangdc:30486549 c4g48928:30535728 dsvsc012cf:30540253 azure-dev_surveyone:30548225 pyindex848cf:30577861 nodejswelcome1cf:30587006 3biah626:30602489 pyind779cf:30657577 f6dab269:30613381 pythonsymbol12:30657548 a9j8j154:30646983 ```

[niccolomineo]

I can't change key bindings any more via the UI. Hitting "Enter" when editing a key binding does nothing.

[alexdima]

Duplicate of #173325