Cherry pick servicing fixes to 1.8

[ryfu-msft]

Cherry-picks the following commits into the 1.8 release branch:

• Add support for extracting archives using tar.exe (https://github.com/microsoft/winget-cli/pull/4541[)](https://github.com/microsoft/winget-cli/commit/dace7aa9d5dcf6d622acd3716d5e45cc7fcb9534)
• Enable Microsoft Entra Id auth for displaycatalog and use enterprise …
• Make Store package download stable (https://github.com/microsoft/winget-cli/pull/4570[)](https://github.com/microsoft/winget-cli/commit/381047a90c210b95c47fb1a9bce34a0228ed7773)
• Update expired certificate with incoming one (https://github.com/microsoft/winget-cli/pull/4568[)](https://github.com/microsoft/winget-cli/commit/c3fc0791239cd68f641741a77e2668a0a72b6bfc)
• Apply latest patch for localized strings (https://github.com/microsoft/winget-cli/pull/4578[)](https://github.com/microsoft/winget-cli/commit/4f404643f6b492eff90a772af4c0beea80da7c8a)
• Update winget server com security (https://github.com/microsoft/winget-cli/pull/4577[)](https://github.com/microsoft/winget-cli/commit/5e16db17f34876f94a52a1e78cd550b3fe62ecbd)
• Fix export manifest with multiple locales (https://github.com/microsoft/winget-cli/pull/4569[)](https://github.com/microsoft/winget-cli/commit/b433fa4309fbbee02d4a0acf1b22e57dd891d2b6)
• Winget Repair - Eliminate installer type mapping for MSI/WIX and MSIX NonStore ,code refactoring & E2E Test Coverage (https://github.com/microsoft/winget-cli/pull/4534[)](https://github.com/microsoft/winget-cli/commit/04b2c4c2a787a836b1806f6d0b27e03eb404ddcd)

Once this is approved, I will not squash but instead just merge.

[yao-msft]

Forgot to change target branch?