Update `cache` command to handle directories

[mdanish-kh]

• [x] Have you signed the Contributor License Agreement?
• [ ] Are you working against an Issue?

Motivation

The implementation of zip installers meant that winget-create now extracts the zip archives to %LOCALAPPDATA%\Temp\wingetcreate. The extracted directories are not shown in wingetcreate cache --list and not removed by wingetcreate cache --clean. This PR aims to fix the behavior by listing and removing the extracted folders in the respective wingetcreate cache commands.

Description

• Create a new localized message DirectoriesFound_Message to show in cache --list
• The directory names are appended by / or \ (depending on the OS)
• When deleting the directories, I used the same message for deleting installers i.e., DeletingInstaller_Message as I didn't feel the need to create a new string for it. Renamed the existing resource string from DeletingInstaller_Message -> DeletingItem_Message to be more generic to cater for deletion of directories as well
• Recursively delete the directories in cache --clean

---

Microsoft Reviewers: Open in CodeFlow

[ryfu-msft]

/azp run

[azure-pipelines[bot]]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[ryfu-msft]

Ah I should have mentioned this before, you only need to edit the file src/WingetCreateCLI/Properties/Resources.resx. All of the other localized resx files will need to go through internal review and they will generate those files for us with the new changes. Please revert everything in Localization/Resources folder.

[ryfu-msft]

/azp run

[azure-pipelines[bot]]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).