Use settings from PowerShellPracticeAndStyle/Style-Guide

[Trenly]

• https://github.com/PoshCode/PowerShellPracticeAndStyle/blob/master/Style-Guide/Code-Layout-and-Formatting.md#one-true-brace-style

Wasn't aware of the style guide when the last PR was merged - thanks @denelon !

Microsoft Reviewers: Open in CodeFlow