fix: show max while picking multiple groups

Mnickii commented 2 weeks ago

Closes #3288

Bugfix

Add top query parameter on batch request to limit group results

[x] Project builds (yarn build) and changes have been tested in at least two supported browsers (Edge + non-Chromium based browser)
[x] All public APIs (classes, methods, etc) have been documented following the jsdoc syntax
[x] Stories have been added and existing stories have been tested
[ ] Added appropriate documentation. Docs PR:
[ ] License header has been added to all new source files (yarn setLicense)
[x] Contains NO breaking changes