remove extraneous dev dependencies

[baywet]

msgraph-sdk has chai, mocha, azure identity dev dependencies when they don't actually define unit tests. This should be cleaned up for sanity