Add correct ports in the cli ui and give child processes access to env variables

[adnanhashmi09]

1. Update the TUI to include correct ports and hosts from the environment variables of respective services.
2. Put the environment variables of parent process into the context of child process