Build command doesn't work on the same set of movies as the list command

[mihaeu]

Both commands operate on already parsed movies and should work with the same movies. This is not the case, because the build command is still working with FileSets and not with the BaseCommand method which filters etc.