Set up NGINX role structure

[MariusB-DevOps]

Set up the Ansible NGINX role structure with load balancer configuration.