Add pagination to API, admin, and portal

[mike-marcacci]

• Paginate via the Link header (see https://developer.github.com/guides/traversing-with-pagination/)

[mike-marcacci]

Pagination already exists on the API; need to support on the client-side