Add multiple datasets example to readme

[mikeroswell]

Users may find value in comparing relative difference/change in datasets with different baseline values (that was our use case!), show this