Add #107 Feature Request "set loop to selection"

[caseyjoy]

Added a right click menu option to the sample editor that sets the loop to the selection range as requested in #107.

It sets the loop type to Forward if there's no other loop type, and uses the existing loop type if set (unless loop type is One shot and the selection start isn't at the very beginning, similar to dragging the start loop point).