throw more errors if create collection failed with high level api

[sre-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: shanghaikid

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Needs approval from an approver in each of these files: - **[OWNERS](https://github.com/milvus-io/milvus-sdk-node/blob/main/OWNERS)** Approvers can indicate their approval by writing `/approve` in a comment Approvers can cancel approval by writing `/approve cancel` in a comment

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 80.00000% with 2 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 96.58%. Comparing base (fd6640c) to head (26b750d).

Files	Patch %	Lines
milvus/MilvusClient.ts	80.00%	2 Missing :warning:

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #289 +/- ## ========================================== - Coverage 96.61% 96.58% -0.04% ========================================== Files 36 36 Lines 1893 1901 +8 Branches 502 505 +3 ========================================== + Hits 1829 1836 +7 - Misses 56 57 +1 Partials 8 8 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.