search

minecraft-py / minecraft

A Minecraft-like game written in python3
GNU General Public License v3.0
157 stars 25 forks source link

Please add english comments #10

Closed infibrocco closed 2 years ago

infibrocco commented 3 years ago

I would really appreciate it if you guys added a english branch for this game and wrote the comments and README in english I will gladly help if you need

zhengxyz123 commented 3 years ago

Add English version README is a easy thing.

I will add it to every repos.

zhengxyz123 commented 3 years ago

Create a project on http://crowdin.com isn't free, it needs DOLLAR monthly! The organization haven't enough money, so we just translate it to Chinese, English and Spanish.

infibrocco commented 3 years ago

Add English version README is a easy thing.

I will add it to every repos.

@jason-bowen-zheng thanks, that will help others

Create a project on http://crowdin.com isn't free, it needs DOLLAR monthly! The organization haven't enough money, so we just translate it to Chinese, English and Spanish.

it's ok that the game only has those languages, it doesn't need more languages than those at the moment, but I think you misunderstood me. I said add an english branch with english comments and not more languages. By comments, I mean the comments in your code # This is a comment currently all the comments in your code are in chinese, which I don't understand. I could use a translation software to translate it but the translation is not so good. So, adding an English branch with all the comments english would be nice. Or maybe I could just translate it with Google translate and just go from there. :D

zhengxyz123 commented 3 years ago

WTF?? 这个项目的大部分包含注释的代码从这里复制过来, 且翻译了所有的注释. 你的意思是让我重新把我翻译完成的注释全部转换成英语中??

Above is Chinese, so you must translate it

ismaelxyz commented 3 years ago

Hello @infinitygamer404, I will translate the "README", it is impossible to translate the comments from Chinese to English, but it is possible to create new comments in English, I have seen your profile and to some extent I share your love for helping Free Software projects. One more thing, please note that your request was (is) already impossible. Imagine, what project has done something like that?

I wonder, do you have any doubts regarding our project?

zhengxyz123 commented 3 years ago

@ismaelxyz Your translation about README wasn't very good!

ismaelxyz commented 3 years ago

It shows, my stress..., since you left me this responsibility, I'm like... tired, how can you take so much pressure? :) Hahaha.

TechDudie commented 3 years ago

@jason-bowen-zheng, i live in the US, and i speak english, and a little bit of chinese, but Python dosent speak chinese it appears. Python crashes due to the chinese comments it seems. Therefore i suggest adding the "bug" label too.

zhengxyz123 commented 3 years ago

@jason-bowen-zheng, i live in the US, and i speak english, and a little bit of chinese, but Python dosent speak chinese it appears. Python crashes due to the chinese comments it seems. Therefore i suggest adding the "bug" label too.

A good suggestion! But I think Chinese comments and English comments should both exist.

ismaelxyz commented 3 years ago

"Python crashes due to the chinese comments it seems.". That makes no sense, there is only one scenario (two but I don't think you use python2) where something like that can happen, but still, if you have something to report I am listening. @TechDudie

zhengxyz123 commented 3 years ago

"Python crashes due to the chinese comments it seems.". That makes no sense, there is only one scenario (two but I don't think you use python2) where something like that can happen, but still, if you have something to report I am listening.

@ismaelxyz I'm very curious about that scenario

TechDudie commented 3 years ago

Yeah, I’m using python3

zhengxyz123 commented 3 years ago

Yeah, I’m using python3

@TechDudie It's a wise decision. Minecraft-in-python can only run on python3.

So I will write Chinese comment.