search

minetest / minetest_game

Minetest Game - A lightweight and well-maintained base for modding [https://github.com/minetest/minetest/]
http://minetest.net/
Other
1.41k stars 568 forks source link

[translate] brasilian portuguese, and portuguese of Portugal. #3104

Open Lunovox opened 2 months ago

Lunovox commented 2 months ago
Lunovox commented 2 months ago

appgurueu say: "Do you (or anyone else) perhaps happen to know any speakers who could give this a look?x"

Unfortunately I don't know anyone involved in the 'minetest_game' project who knows how to speak my native language, Brazilian Portuguese.

What is the official procedure used in the 'minetest_game' project for accepting translation contributions?

appgurueu commented 2 months ago

What is the official procedure used in the 'minetest_game' project for accepting translation contributions?

Well, we try to find Minetest community members who can give the translations a look.

But if we don't and the translation does not contain anything blatantly wrong, we will ultimately merge it anyways, trusting your judgement.

Lunovox commented 2 months ago

But if we don't and the translation does not contain anything blatantly wrong, we will ultimately merge it anyways, trusting your judgement.

I didn't understand. What do I need to do for my translation to be approved?

appgurueu commented 2 months ago

I didn't understand. What do I need to do for my translation to be approved?

Nothing, just wait. Hopefully someone who speaks portuguese comes along and reviews it. If not, we'll merge it anyways.

Thanks for the translation.

JoseDouglas26 commented 1 month ago

Unfortunately I don't know anyone involved in the 'minetest_game' project who knows how to speak my native language, Brazilian Portuguese.

Hi!

appgurueu commented 3 weeks ago

Hi!

Would you be interested in reviewing this?