a bug in the last update for the arabic keyboard

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. In last update, a bug in the special characters in arabic keyboard.

What is the expected output? What do you see instead?
Usually these char used immediatly after the arabic letter to give the word 
extra meaning. These char should appear immeditly after the letter when you put 
them even if it is at the end of the word.
In the last update, it is not appearing immediatly when you put them. You need 
to write the next letter to appear or to put space if it is at the end of thr 
word.

What version of the product are you using system?
I am using Gingerbread 2.3.3 Galaxy S II.

Please provide any additional information below.
I will attach an image to show what special char I mean.

Thank u.

Original issue reported on code.google.com by bara.sha...@gmail.com on 14 Oct 2011 at 10:38

Attachments:

• 1318630674-picsay.jpg

[GoogleCodeExporter]

Thanks for the report, I'm working on changing this behavior. The current "dead 
key" method is what's used for European languages where the accent is entered 
before the character being modified, I hadn't realized that Arabic keyboards 
use the opposite order.

Note that current Android versions appear to have some difficulty combining the 
modifiers for Arabic with their letters, the positions may be off and you may 
also get odd results at the ends of words. This is largely beyond my control.

Original comment by Klaus.We...@gmail.com on 15 Oct 2011 at 2:30

• Changed state: Accepted

[GoogleCodeExporter]

Dears,

Thank u for your reply.
Regarding the issue, it was working perfectly in last version bdfore this
one and I was using the same Android version.

Thank you again for your cooporation.

Original comment by bara.sha...@gmail.com on 15 Oct 2011 at 4:45

[GoogleCodeExporter]

Please try v1.26rc2 (or later) from 
http://code.google.com/p/hackerskeyboard/downloads/list, I've disabled the new 
dead keys support for Arabic.

This version also automatically ignores the auto-capitalization setting for 
Arabic, see issue 77.

Original comment by Klaus.We...@gmail.com on 18 Oct 2011 at 5:48

• Changed state: FixInTest

[GoogleCodeExporter]

Dears,

         Thank you for this fix. It worked very well.

          Thank you again for your cooperation and concern.

Original comment by bara.sha...@gmail.com on 19 Oct 2011 at 9:51

[GoogleCodeExporter]

Included in Market release v1.27.

Original comment by Klaus.We...@gmail.com on 7 Nov 2011 at 2:17

• Changed state: Fixed

[GoogleCodeExporter]

Thank you for your support.

Original comment by bara.sha...@gmail.com on 8 Nov 2011 at 10:17

[GoogleCodeExporter]

Bulk update - changing "Fixed" to "Verified" for old bugs.

(Background: I'm changing the "Fixed" status to be considered open, the next 
steps in the lifecycle will be the closed states "FixInTest" and "Verified". 
This lets me mark issues as "Fixed" in commit messages without hiding them from 
the issue tracker.)

Original comment by Klaus.We...@gmail.com on 22 Jan 2013 at 7:33

[GoogleCodeExporter]

Bulk update - changing "Fixed" to "Verified" for old bugs.

Original comment by Klaus.We...@gmail.com on 22 Jan 2013 at 7:34

• Changed state: Verified