Adds information about tiering rules and exclusive access

[djwfyi]

Adds info to the object management page. Does not restructure the docs at this time.

Partially addresses #1207

Staged:

• http://192.241.195.202:9000/staging/target-lock/linux/administration/object-management.html#target-bucket-configuration-for-tiering