Feature/cdpt 1704 UI for inline anchor links

[EarthlingDavey]

This PR adds support for anchor destinations to rich-text content in the block editor.

It does the following:

• adds an anchor button to the toolbar.
• allows the user to enter and clear an anchor id.
• formats legacy anchor links that would otherwise be invisible to editors.
• has user's preference for showing anchor icons.