minj / foxtrick

FoxTrick is a browser extension for the Hattrick online football manager game, currently available for Firefox, Google Chrome, as well as for Opera.
https://www.foxtrick.org
GNU General Public License v3.0
71 stars 49 forks source link

fy-NL language files #65

Closed minj closed 9 years ago

minj commented 9 years ago

Original issue 65 created by joucke on 2008-12-19T10:46:57.000Z:

(tige leech) (leech) (heech ) (tige heech)

ekstra sintrale middenfjilder ekstra sintrale ferdigener ekstra oanfaller

normaal oanfallend ferdigenjend nei it midden nei de wjuk

normaal druk sette tsjinoanfallen oanfal oer de wjukken oanfal troch it midden kreatyf spul

minj commented 9 years ago

Comment #1 originally posted by larswortel on 2008-12-19T11:47:51.000Z:

Language version added. Please make sure that your translations correspond to Hattrick's translations though. For example: (tige leech) is (Hiel leech) on Hattrick. If you don't have those kinds of things exactly the same (including capitals), Foxtrick won't work (or well, some functions anyway).

Status: Fixed

minj commented 9 years ago

Comment #2 originally posted by joucke on 2008-12-19T12:21:37.000Z:

what the heck, who changed that into 'Hiel leech' :s

Off to change it back :)

minj commented 9 years ago

Comment #3 originally posted by joucke on 2008-12-19T12:30:23.000Z:

(Tige leech) (Leech) (Heech ) (Tige heech)

ekstra sintrale middenfjilder ekstra sintrale ferdigener ekstra oanfaller

normaal oanfallend ferdigenjend nei it midden nei de wjuk

normaal druk sette tsjinoanfallen oanfal oer de wjukken oanfal troch it midden kreatyf spul

any more capitalization? I don't know on what pages the others are used...

minj commented 9 years ago

Comment #4 originally posted by larswortel on 2008-12-19T12:39:56.000Z:

lol :) I'll change it back in the Foxtrick language version too, then.

minj commented 9 years ago

Comment #5 originally posted by joucke on 2008-12-19T13:31:41.000Z:

very well :)

I forgot to remove some tabs in foxtrick.properties, so I reuploaded it:

How do I select this language now?