Implement modal in setup config flow to show boefje details and "required for"

[TwistMeister]

Design and specs

When implementing the modal for the boefje details, one also has all the data at their disposal to make the "required for x reports" modal, since this part exists in both modals. Because it should be fairly straightforward to create that second modal as well, please consider it part of this task.

[NoemiOverdijk]

For more information and detailed specs about the modal component, you can view the documentation on the modal in the Components Library of the Design System.